EMCS
EMCS est le sigle francophone canadien qui signifie « Exploitation Multiplex des Communications Secondaires » (EMCS). En anglais on a l'expression équivalente « Subsidiary Communications Multiplex Operation » (SCMO) ; aux États-Unis, l'appellation devient « Subsidiary Communication Authorization » (SCA).